Un poco de cultura e historia: ¿Cárcel La 40 ó Las Cuarenta?

UN POCO DE CULTURA E HISTORIA.-Carcel La 40 Conocida por la mayoría de dominicanos fue la cárcel del régimen de Trujillo denominada La 40, en la que eran torturados los contrarios del dictador.  Ahora bien, hemos repetido sin cesar lo que consideramos un error. No sabemos a ciertas porqué le pusieron este a nombre a dicha cárcel, pero lo que sí sabemos y pensamos nosotros, que existe un error el nombre de la misma.

Esto así, porque se refiere al número cuarenta, como de hecho lo es, lo correcto sería que el artículo indefinido que le acompaña, debiera ir en plural y no en singular como vemos que todo el mundo lo escribe.

Existe una canción que fue interpretada por Rolando La Serie, un cantante cubano,  que lleva este mismo nombre, pero sí pluralizan el artículo en cuestión como debe ser, y aunque realmente en ninguna parte de la canción habla del mencionado título pero según se puede escuchar, se refiere a una calle de La Habana, Cuba. 

disponible468x60

Leave a comment

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Your email is never shared. Required fields are marked *

Current day month ye@r *